Feedback

Stagetab wächst mit ihren Nutzern: Fehler, die du meldest, und Werkzeuge, die du dir wünschst, entscheiden mit, was als Nächstes kommt.

Mitgesendet werden Werkzeug, Version und Browser, damit sich der Fehler nachstellen lässt. Die E-Mail nur, wenn du sie einträgst.

Meistgewünschte Werkzeuge

  1. Wird geladen …

Ein Klick auf ▲ gibt eine Stimme. Neue Wünsche erscheinen nach kurzer Prüfung.

← Alle Werkzeuge

Delay-Rechner

Laufzeit von der Hauptbeschallung zu Delay-Line, Frontfill oder Nearfill. Die Schallgeschwindigkeit wird aus der Lufttemperatur berechnet.

Der Offset (meist 5–15 ms) lässt die Hauptbeschallung zuerst ankommen. So bleibt die Ortung auf der Bühne (Haas-Effekt).

Lieber messen als rechnen? Der RTA-Analyzer misst das Delay mit Messmikrofon per Klick.

So funktioniert es

Die Schallgeschwindigkeit steigt mit der Temperatur um etwa 0,6 m/s pro Grad. Der Rechner nutzt c = 331,3 + 0,606 × T und teilt die Entfernung zwischen Hauptsystem und Delay-Lautsprecher durch c. Gemessen wird am besten vom Hauptsystem bis zur Delay-Line auf Ohrhöhe des Publikums, danach wird am Controller oder Pult per Messung feinjustiert.

Über Stagetab

Alle Berechnungen laufen lokal im Browser. Eingaben werden nicht übertragen, Ablaufplan und Soundboard-Beschriftungen bleiben nur auf deinem Gerät gespeichert.

Die Rechner liefern Richtwerte für die Planung und den Aufbau. Herstellerangaben, Messungen vor Ort und Sicherheitsvorgaben haben immer Vorrang.

Technik für deine Veranstaltung?

ES-Sound plant und betreut Ton, Licht und Video für Firmenevents, Konzerte und Feiern.

Projekt anfragen

Lizenzen & Marken

Nutzungsbedingungen

  1. Stagetab darf kostenlos zur eigenen Planung und Durchführung von Veranstaltungen genutzt werden, auch gewerblich.
  2. Weitergabe, Verkauf, Veränderung, Zurückentwicklung (Reverse Engineering) und das Kopieren von Teilen der Software in andere Produkte sind nicht gestattet. Stagetab wird ausschließlich über es-sound.de bereitgestellt.
  3. Alle Berechnungen (z. B. Lasten, Strom, Pegel) sind Richtwerte und ersetzen keine Prüfung durch sachkundiges Personal. Für Aufbau, Sicherheit und Freigabe ist der Nutzer bzw. der verantwortliche Fachmann vor Ort zuständig.
  4. Stagetab wird ohne Gewähr bereitgestellt. ES-Sound haftet nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, soweit gesetzlich zulässig.
  5. Projektdaten bleiben in deinem Browser bzw. auf deinem Rechner. Stagetab sendet keine Projektdaten an ES-Sound.

Software, Daten und Schriften

Stagetab nutzt folgende Software, Daten und Schriften. Die vollständigen Lizenztexte liegen den Dateien bei.

BestandteilRechteinhaberLizenz
three.js (3D-Darstellung)three.js authorsMIT
systray (Symbol der Hardware-Bridge)Fyne.io-Projekt, GetlanternApache 2.0
godbus (Hardware-Bridge unter Linux)Georg Reinke und MitwirkendeBSD 2-Clause
Go x/sys (Hardware-Bridge unter Windows)The Go AuthorsBSD 3-Clause
MapLibre GL JS (Karte im Lageplan)MapLibre contributorsBSD 3-Clause
Kartendaten im Lageplan (nur bei gewählter Karte)OpenFreeMap, OpenMapTiles, OpenStreetMap-MitwirkendeODbL
PDF.js (PDF als Grundriss)Mozilla FoundationApache 2.0
ONNX Runtime WebMicrosoft CorporationMIT
KI-Modell „Beat This!“ (Takterkennung)Institute of Computational Perception, JKU Linz; Johannes GorsetMIT
Essentia-Modelle für die Stimmungserkennung (nur im KI-Modul)Music Technology Group, Universitat Pompeu Fabra, BarcelonaCC BY-NC-SA 4.0
fft.jsFedor IndutnyMIT
Transformers.js (Live-Übersetzung, im KI-Modul)Hugging Face, Inc.Apache 2.0
Silero VAD 6.2.3 (Spracherkennung der Abschnitte, im KI-Modul)Silero TeamMIT
KI-Modell Whisper large-v3-turbo (nur nach Download in der Live-Übersetzung)OpenAI; ONNX-Fassung onnx-communityMIT
KI-Modelle Whisper small und base (nur nach Download)OpenAI; ONNX-Fassung onnx-communityApache 2.0
KI-Modelle Opus-MT Englisch → Deutsch (nur nach Download)Language Technology Research Group, Universität Helsinki (Helsinki-NLP); ONNX-Fassung XenovaCC BY 4.0
KI-Modelle Opus-MT Deutsch → Englisch/Französisch/Spanisch, Englisch → Französisch/Spanisch/Italienisch/Niederländisch/Russisch/Ukrainisch (nur nach Download)Language Technology Research Group, Universität Helsinki (Helsinki-NLP); ONNX-Fassung XenovaApache 2.0
KI-Sprachmodell Qwen3.5-2B (Übersetzung „Qualität“, nur nach Download)Qwen-Team (Alibaba Cloud); ONNX-Fassung onnx-communityApache 2.0
Sprachausgabe der Live-Übersetzung: eSpeak NG (getrenntes Modul im KI-Ordner, mit Quelltext)eSpeak NG contributorsGPL-3.0-or-later
KI-Stimmen Piper (Sprachausgabe, nur nach Download): Thorsten (de), Davefx (es), Pim (nl), ukrainian_tts (uk), Darkman (pl)Thorsten Müller; Open Home Foundation (rhasspy/piper-voices)CC0
KI-Stimme Piper LJSpeech (en, nur nach Download)Keith Ito (LJ Speech), Bryce Beattiegemeinfrei
KI-Stimmen Piper Siwis (fr), Paola (it), Dmitri (ru) (nur nach Download)SIWIS (Universität Edinburgh); Open Home Foundation; Basismodell hifi_tts_92 aus dem Hi-Fi Multi-Speaker English TTS Dataset (NVIDIA Corporation)CC BY 4.0 (Siwis, Basismodell), CC0 (Paola, Dmitri)
Open Fixture Library (Gerätedaten)Florian & Felix Edelmann und MitwirkendeMIT
GDTF-Dateien aus GDTF Share (Powered by GDTF)Hersteller bzw. Nutzer, die die Datei hochgeladen haben; GDTF Share von MA Lighting, Robe und VectorworksNutzungsbedingungen von gdtf-share.com; GDTF ist DIN SPEC 15800
Schriften Barlow Condensed, IBM Plex Sans, JetBrains MonoJeremy Tribby; IBM Corp.; JetBrains s.r.o.SIL Open Font License 1.1
Windows-App: Electron und ChromiumOpenJS Foundation, The Chromium AuthorsMIT u. a., siehe Programmordner

GDTF und MVR sind offene Formate nach DIN SPEC 15800. Die Lichtplan-Symbole folgen den Empfehlungen der USITT (RP-2) und sind eigene Zeichnungen.

Marken

Genannte Produkt- und Firmennamen, z. B. von Scheinwerfer-, Traversen- und Konsolenherstellern, sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Sie werden nur verwendet, um Geräte, Formate und Kompatibilität zu benennen. Stagetab ist mit diesen Herstellern nicht verbunden und wird nicht von ihnen unterstützt. Gerätedateien der Hersteller bleiben deren Eigentum.

Mit dem Delay-Rechner bestimmst du die Laufzeit vom Hauptsystem zu einer Delay-Line, einem Frontfill oder einem Nearfill. Du gibst die Entfernung und die Lufttemperatur ein. Danach zeigt dir das Tool den Wert in Millisekunden und in Samples für 44,1, 48 oder 96 kHz. Das spart Kopfrechnen am FOH und klappt auch auf dem Handy.

Delay-Rechner von Stagetab mit Entfernung, Temperatur und Ergebnis in Millisekunden

Wofür du den Delay-Rechner brauchst

Auf großen Flächen reicht die Hauptbeschallung oft nicht bis in die letzten Reihen. Deshalb stellst du zusätzliche Lautsprecher ins Publikum, etwa auf Delay-Türme. Ohne Verzögerung kommt ihr Signal aber früher an als der Schall von der Bühne. So entstehen Kammfilter und doppelte Ankünfte. Außerdem wandert die Ortung weg von der Bühne hin zum nächsten Lautsprecher.

Ähnlich ist es bei Frontfills an der Bühnenkante. Auch hier richtest du die Laufzeit auf das Hauptsystem aus. Dann hören die ersten Reihen ein stimmiges Bild.

Warum die Temperatur zählt

Die Schallgeschwindigkeit hängt von der Lufttemperatur ab. Pro Grad ändert sie sich um rund 0,6 m/s. Bei einem Open Air liegen zwischen Soundcheck am Mittag und Show am Abend schnell zehn Grad. Auf 60 Meter ergibt das bereits etwa 3 Millisekunden Unterschied. Trag deshalb die Temperatur ein, die zur Showzeit herrscht. Die physikalischen Grundlagen findest du im Artikel zur Schallgeschwindigkeit.

Praxistipps für den Delay-Rechner

  • Miss vom Hauptsystem bis zur Delay-Line auf Ohrhöhe des Publikums.
  • Nutze den Zusatz-Offset von meist 5 bis 15 ms. So kommt die Hauptbeschallung zuerst an.
  • Übernimm den Wert in Samples, wenn dein Controller oder Pult in Samples arbeitet.
  • Prüfe das Ergebnis danach immer mit einer Messung vor Ort.

Der Offset beruht auf dem Haas-Effekt, auch Gesetz der ersten Wellenfront genannt. Das Gehör ortet dabei die Quelle, deren Schall zuerst eintrifft. Die Ortung bleibt also auf der Bühne, obwohl die Delay-Line lauter sein kann.

Weitere Werkzeuge für dein System

Wie laut es an der Delay-Position noch ist, zeigt dir der Rechner für Pegel über Entfernung. Zum Feinjustieren nimmst du zum Beispiel rosa Rauschen aus dem Testton-Generator. Das Ergebnis betrachtest du dann im RTA-Analyzer. Alle Rechner der Stagetab sind kostenlos und laufen ohne Anmeldung im Browser.

Nach oben scrollen